日曜日、車検、法定点検、リース点検、
タイヤ交換、故障修理、ワイパー点検、
エンジンオイル交換、エレメント交換
バッテリー交換、外装修理のご依頼
ドライブレコーダー取付ｅｔｃ．ｅｔｃで
弊社をご利用いただきありがとうございました

表紙の写真は、
東野工場長のお友達のＪＥＥＰコンバス
車検整備にご入庫いただいていました

車検整備の追加作業は
・エンジンオイル交換
・オイルエレメント交換
・ブレーキオイル（Ｄｏｔ４）交換

仕上げにお車をピカピカにしてくれているのは
朝、新聞配達に行って、
その後大学病院の給食の配膳に行って
それから弊社に洗車に来てくれている
トリプルワークの７３歳のパートさん
めっちゃ元気な方です

お車の洗車は、前職でもご経験があり
整備士さんたちの言うところによると
「軽~く作業しているように見えるのに
　出来上がりピッカピカ」と言います
これからも長~く勤めいただきたいです

東野工場長のお友達様、
車検ご依頼ありがとうございました～

※　輸入車の整備は創業時から承っています
　　車検、整備、故障修理、外装修理
　　お受けできますので
　　「どこかいいとこないかなぁ？」と
　　思ってらっしゃる方は
　　ぜひご利用くださいませ
　　輸入車の整備でお困りなかたは
　　どうぞ頼りになさってください

****************************************

午後からは、佐古８番町の元町湯さんが
廃油を取りに来てくれました

元町湯さんは、とっても人気のある銭湯さんで
近辺に駐車場を作っても作ってもいつも満員御礼
弊社からでる廃油を
燃料の一部に使ってもらっています
銭湯がお好きな方は、オススメのお風呂屋さんです

亭主の愛車ＢＭＷ Ｍ２コンペの
テールランプの中のＬＥＤの球が二つ切れて
警告灯に異常を知らせるランプが点灯するので
しかし、球だけの交換の設定がなくて
コンビネーションランプをユニットごと
交換となりました

今ついているランプを外します「ガキッ」

裏はこのようになっています

新品のランプユニット～

はめ込んで～

微調整～

ねじ止めで解決

輸入車の整備は創業時から承っています
車検、整備、故障修理、外装修理
お受けできますので
「どこかいいとこないかなぁ？」と
思ってらっしゃる方は
ぜひご利用くださいませ
輸入車の整備でお困りなかたは
どうぞ頼りになさってください

今週は、JEEPにお乗りのお客様から
・タイヤ交換
・エンジン不調
・バッテリー交換のお見積り　を承り　
ご来店くださいました

現在履いているタイヤの状態が、溝も少なく
端のほうは削がれているような感じで交換時期でした

ブリヂストンのALENZA
サイズが２２５/５５R１８　を

４本交換となりました

滑らかさと心地よさを味わえるタイヤです
静けさに包まれた豊かな時間へ

エンジンの不調は、
プラグが経年劣化で傷んでました

イリジウムのプラグを交換
電極がピッカピカで気持ち良い～

バッテリーは
外車専用のイタリア製のバッテリーがついていて
サイズが　LN４AGM80A
15％レスでご提案させていただきました

いつもご一家で頼りにしてくださって
ありがとうございます
これからもご愛顧よろしくお願いします
頑張ります

先週は、お友達のお嬢様がお乗りになられている
BMW Xi　S-Driveが水漏れしたという事で
ご入庫くださいました

ラジエーターのホースのつなぎ目の不良

ラジエーターも不具合が発生

接続するホースも経年劣化で傷んでました

お見積りを差し上げて
ラジエーターはお友達が自分で手配し
工場着で発注されました

ホース類は
アッパーホース、ロアーホース、ウォーターホースの交換
水温センサーも交換してクーラントも入れ替えます

古いんと新しいん

これで安心してお乗りいただけますね

Tさん、いつもご依頼ありがとう
またのご来店をお待ちしていますねー

************************************

輸入車の整備は創業時から承っています
車検、整備、故障修理、外装修理
お受けできますので
「どこかいいとこないかなぁ？」と
思ってらっしゃる方は
ぜひご利用くださいませ
輸入車の整備でお困りなかたは
どうぞ頼りになさってください

土曜日は、ポルシェ718ケイマンにお乗りの方が
「警告灯が点灯する」とのお困りごとで
ご来店くださいました

水回りの警告灯で、お水の量をチェック

水の給水口はこんなところに

エンジンは、ボンネットを開けても
リヤードアを開けても見当たりません

周りはモケットで固着されていて
壊れたらどうするんでしょうね・・・
ご来店ありがとうございましたー

アウディーの車検整備も承っていました

ご依頼いただきありがとうございました

※　輸入車の整備は創業時から承っています
　　車検、整備、故障修理、外装修理
　　お受けできますので
　　「どこかいいとこないかなぁ？」と
　　思ってらっしゃる方は
　　ぜひご利用くださいませ
　　輸入車の整備でお困りなかたは
　　どうぞ頼りになさってください

本店には、お取引先の社員様の
アウディーA4アバント2.0Tqが
車検整備にご入庫いただいていました

２４カ月点検の結果
踏めば踏むほど減っていく
ブレーキ内部の部品のディスクパットと
フォグランプの球が切れているのと
オイル漏れが見受けられ
お見積りをご連絡を差し上げたそうです

Fさん、今回、ご利用ありがとうございました
またのご来店をお待ちしています

※　輸入車の整備は創業時から承っています
　　車検、整備、故障修理、外装修理
　　お受けできますので
　　「どこかいいとこないかなぁ？」と
　　思ってらっしゃる方は
　　ぜひご利用くださいませ
　　輸入車の整備でお困りなかたは
　　どうぞ頼りになさってください

アウディーにお乗りのお客様から
お持ち込みのINTERFACE社のバックカメラの
取り付けご依頼をいただきました

作業担当は、２級整備士の柳澤千尋さん
器用でカンが良くセンスも抜群に良い
優秀な整備士さんです
ダッシュボード回りを脱着して配線を取り回し

取り付け説明書のとおり

ピラーの上のルーフの中を通してバックドアへ

オッケーです
取り付けご依頼ありがとうございました

※　輸入車の整備は創業時から承っています
　　車検、整備、故障修理、外装修理
　　お受けできますので
　　「どこかいいとこないかなぁ？」と
　　思ってらっしゃる方は
　　ぜひご利用くださいませ
　　輸入車の整備でお困りなかたは
　　どうぞ頼りになさってください

Yさん、今回もご依頼ありがとうございました
またのご来店をお待ちしています

週明けは、時間が経つのが速いですね
早くも日が暮れてしまいました

本日も車検、法定点検、リース点検、
タイヤ交換、故障修理、ワイパー点検、
エンジンオイル交換、エレメント交換
バッテリー交換、フロントガラス交換
新車ご購入ご相談ｅｔｃ．ｅｔｃで
弊社をご利用いただきありがとうございました

ワーゲンゴルフのオーナーのK様が
車検整備にご来店くださいました
ご依頼事項は、
ワーゲン純正のエンジンオイルの交換と
オイルエレメントの交換

ワイパーゴムの交換
純正のワイパーブレード（前後）を
交換させていただきました

ご来店くださってお支払いの際に
「えっこんなに安くていいんですか」
と、驚かれていらっしゃいました
高くはないと思いますけど
そんなに安かったんですかね・・・

タイヤの交換や、バッテリーの交換など
特に大きな整備がなかったですからかもしれません
お任せいただきありがとうございました

輸入車の整備は創業時から承っています
車検、整備、故障修理、外装修理
お受けできますので
「どこかいいとこないかなぁ？」と
思ってらっしゃる方は
ぜひご利用くださいませ
輸入車の整備でお困りなかたは
どうぞ頼りになさってください

Kさん、またのご来店をお待ちしていますー

それでは皆様、今日も一日お疲れさまでした
明日に備えて暖かくして休みましょう

暖かい一日でした

本日の国道店には、
昨日、走行中に調子が悪くなった
BMW640iグランクーペにお乗りのお客様のお車を
診せていただきました

診断では点火系の不良で
イグニッションコイルと

電極が真っ黒になったプラグの交換を
させていただくことになりました

頼りにしてご入庫いただきありがとうございました
しばしお待ちください

輸入車の整備も承っています
お困りな時にはどうぞ頼りになさって下さい

岡本君は、エンジン載せ替え作業実施中

こちらが今まで使っていたエンジンで

こちらがこれからお使いになられる
ピッカピカのエンジンです
「岡本が担当させていただいています
　これからいろんな部品を移植しながら
　載せ替えますのでしばしお待ちください」

中野智仁さんは車検整備中

本日も車検、法定点検、リース点検、
タイヤ交換、故障修理、ワイパー点検、
エンジンオイル交換、エレメント交換
バッテリー交換、フロントガラス交換
ドライブレコーダー取り付けｅｔｃ．ｅｔｃで
弊社をご利用いただきありがとうございました

久しぶりの雨です
ひど過ぎず恵みの雨でありますように

さて、本日日曜日にご利用いただきました皆様
大変ありがとうございました

表紙の写真は、お友達のBMW Xi
運転席のドアロックが外からは開くけれども
室内からは開かないというトラブルで
診断なしで、お客様からの
「ドアロックアクチュエーターが壊れとるけん
　部品引いて～。入荷したら車入れるわ」とのことで
部品が入荷したので入庫してくださいました

ドアの内張を外して
アウターハンドルも外して
壊れた部品を取り出します

こんな部品です

輸入車の整備は創業時から承っています
車検、整備、故障修理、外装修理
お受けできますので
「どこかいいとこないかなぁ？」と
思ってらっしゃる方は
ぜひご利用くださいませ
輸入車の整備でお困りなかたは
どうぞ頼りになさってください

Tさん、ご依頼ありがとう
またのご来店をお待ちしていますねー

************************************

今日は、遠方から、車検にご入庫くださっていた
パートナー企業のオーナー様が
お車を引き取りにご来店くださいました

車検の追加作業で
タイヤの交換もご発注いただき
ヨコハマタイヤBlueEarth（175-55R15）
これで２年、安心安心です

車検のご用命ありがとうございましたー
引き続き仲良くしてくださいね

***************************************

さて、お客様にお知らせです
明日、秋分の日の祝日の振り替え休日は
両店舗ともに定休日となっています

昨年まで祝日は営業をしていたのですが
今年に入って、
取引する部品商さんやタイヤ屋さんが定休となり
手配ができないことから
もしも交換部品が発生した場合
そのまま車をお預かりさせていただくか
日を改めてご入庫いただかなくてはならないことから
定休日とさせていただきました

トラブルが発生した場合、
会社にご連絡をいただきますと
私につながり対応させていただきますので
頼りになさってください

そして、来週、火曜日は国道店定休日ですので
引き続きお休みをいただきますので
ご不便をおかけいたしますが本店をご利用ください

それでは、どちら様も良い祝日をお過ごしください